【セミナーレポート】EC事業者向けジグザグさまとの共同ウェビナー開催（2022年9月）

【ECサイトの海外販売、多言語翻訳を最短1日・タグ1行で実現する越境ECウェビナー】を開催しました。

2022年9月15日（木）、越境EC支援事業を展開されていらっしゃる株式会社ジグザグさまと共同で、EC事業者さま向けの共同ウェビナー（第三弾）を開催いたしました。

3回目となった本セミナーでは、より具体的な事例や多言語対応の効果についてのご紹介ができました。

ジグザグさまから越境ECを始める際のポイントや越境ECサイト構築ツール「WorldShopping BIZ」のご紹介の後、shutto翻訳のパートでは多言語対応についてをご紹介いたしました。

今回は、ジグザグさまのご協力のもと、実際のクライアント様と一緒に行った検証をもとに、多言語対応した際の効果や実績、導入事例を中心に、以下のような内容をお話ししました。

• ECサイトを多言語対応するにはどんな方法があるのか？また、さまざまな選択肢をどのように考えると良いのか？
• ECサイトを多言語化すると、実際にはどんな効果があるのか？売上やコンバージョンに成果はあるのか？
• shutto翻訳でどのようにサイトを多言語化できるのか？

今回は遷移率やコンバージョン、売上といった具体的な数字もご紹介できましたので、もし、見逃してしまった方や、内容が気になる方はお気軽にお問い合わせください。

当日の参加率も非常に高く、セミナー内でのアンケートにも積極的にご参加いただき、Q&Aセッション内では、時間内でお答えすることができないほど多くのご質問を頂戴しました。
ご参加くださいました皆さま、本当にありがとうございました！

◆登壇者と内容について

鈴木 賢さま
株式会社ジグザグ　セールス・マーケティング管掌取締役
登壇内容：タグ1行で海外販売可能にするウェブインバウンド革命

松野 亘さま
株式会社ジグザグ　マーケティング・コミュニケーション本部 Growth Marketing Manager
当日の司会進行をご担当くださいました。

遠藤 友美
株式会社イー・エージェンシー　クラウド事業本部
登壇内容：越境ECサイトの多言語化方法と事例をご紹介

ジグザグさまが展開されていらっしゃる越境ECサイト構築ツール「WorldShopping BIZ」も、「shutto翻訳」と同様に、今あるサイトにJavaScriptタグを1行追加するだけ！というシンプルな導入方法をご用意しているツールということもあり、非常に相性が良い製品ではないかという点から今回のウェビナーを開催いたしました。

多言語化＆越境EC対応をした際のイメージを持っていただけましたら幸いです。

今回のセミナー内容や多言語化対応に関するご相談がございましたら、お気軽にshutto翻訳サポート担当まで、お問い合わせくださいませ！