【機能改修】12/14（火）辞書機能

12/14（火）の定期メンテナンスにおいて、機能改修を実施いたしますので、お知らせいたします。

■対応日時：

2021年12月14日（火）　11:00～13:00　※日本時間

■対応内容：

▽機能改修

• 辞書機能：全角スペースを登録できないように改修
  辞書機能におきまして、全角スペースを用いての登録ができなくなります。新たにスペースを含む単語を辞書登録される際には、半角スペースでのご登録をお願いいたします。
  例）〇→Yurakucho Chiyoda-ku
  　　×→Yurakucho　Chiyoda-ku
  
  現在スペースを含む単語を辞書登録されている場合には、本改修時にシステムにて、半角スペースへと一括変更を実施いたします。
  
  

　　なお、翻訳対象のページにて、全角スペースでの表記をされている場合でも、
　　辞書登録適用時には全角スペースと半角スペースを同一のものとみなして辞書機能を適用いたします。
　　例）辞書登録：翻訳 太郎　→ Taro Honyaku
   　　      翻訳対象ページ：”翻訳　太郎”　”翻訳 太郎”どちらも Taro Honyaku として辞書を適用

　　辞書機能についての詳細はこちらからご確認ください。

▽既存システム内部調整

■影響範囲：

• 辞書機能：全角スペースでの登録を行っているアカウント
  登録いただいている全角スペースの単語については、今回の改修タイミングにて、半角スペースへ変更いたします。
  
  

この他、メンテナンス中は内部プログラムの修正などを行っておりますので
管理画面にアクセスしづらくなる等の影響が発生する場合がございます。
その場合は、しばらく時間を置いてから再度アクセスしていただきますようお願いいたします。

本リリースについてご不明な点がございましたら
お気軽にお問い合わせくださいませ。

今後もshutto翻訳をどうぞ宜しくお願いいたします。