辞書登録機能の一部仕様を改修いたしましたので、お知らせいたします。
■対応日時：
2022年12月20日（火）11:00～13:00 ※日本時間
■改修概要：
▽機能改修
- 翻訳元テキストで一部、辞書登録内容が反映されない事象を確認したため、「辞書登録した原文」と完全一致する場合は「辞書登録した翻訳文」が反映されるように改修
＜参考＞
※辞書登録した原文＝下記キャプチャ青枠
辞書登録した翻訳文＝下記キャプチャ赤枠
▽改修内容の適用タイミング
本リリース後、以下のタイミングで改修内容が適用されます。
- 辞書登録内容更新時
- ダッシュボード登録ページの編集画面を開いた時
- ダッシュボード登録ページの編集画面内の「自動翻訳する」を押下した時
- 管理画面を経由せずに登録ページ内で直接新規テキストを追加編集した後、該当ページにアクセスされ
翻訳された時
※テキストの翻訳ステータスが「AUTO」のものにだけ適用されます。
■影響範囲：
- 辞書登録機能を使用しているアカウント
今回の改修に伴い該当する個所については「辞書登録した翻訳文」が反映されるように修正いたしますので、翻訳テキストが変わる場合がございます。今回の改修に伴う文字数の消化はございませんのでご安心ください。
本リリースについてご不明な点がございましたら
お気軽にお問い合わせくださいませ。
今後もshutto翻訳をどうぞ宜しくお願いいたします。