よくあるご質問

プランの「対応ページ数」「文字数制限/月」とは何ですか?

作成者: shuttotranslation-support|2025.02.19

shutto翻訳では各プランごとに、以下の2種類の上限を設けています。

「対応ページ数」とは

翻訳対象として「ダッシュボード」に登録できるページURLの上限数です。

翻訳したいページは、手動または自動によって、「ダッシュボード」にページのURLが登録されている必要があり、登録できるページURLの上限数は各プランごとに異なります。

登録方法はこちらをご確認ください。

「文字数制限/月」とは

新規に自動翻訳(機械翻訳)できる文字数の月毎の上限数です。

翻訳元言語の文字数を、自動翻訳するタイミング(※)でカウントします。

※自動翻訳タイミング:サイト上で言語が切り替わり、その言語での未翻訳テキストが翻訳(自動翻訳公開)されたタイミング、または、shutto翻訳の編集画面上で翻訳表示(プレビュー表示)をしたタイミング。

例)「りんご」 を英語・韓国語に変換する場合

  • 英語への翻訳時に3文字消化
  • 韓国語への翻訳時に3文字消化

新規で翻訳が行われた際にのみ文字数はカウントされます。
文字数の上限を超えると、翻訳できなかったテキストは元言語で表示されます。

詳細は「自動翻訳機能」の「文字数と文字数カウント」をご確認ください。